Credit: SMTOWN GLOBAL
Reupload and posted by: uksujusid (www.sup3rjunior.com)
Transcript:
Donghae and Zhoumi's Message to Super Junior-M's fans:
Leave a comment with the question about Super Junior-M, then the members will answer the selected questions at the press conference on January 7th.
We hope that many of you will participate!
Eunhyuk, Henry and Sungmin's Message to Super Junior-M's fans:
Music Video Teaser:
Message from SMTOWN FACEBOOK STAFF 3/1/2013:
Super Junior-M’s 2nd album ‘BREAK DOWN’ and the music video of the title song ‘BREAK DOWN’ will be released on January 7th!
[from FACEBOOK SMTOWN STAFF]
[from FACEBOOK SMTOWN STAFF]
Credit: SMTOWN Facebook
Credit: SMTOWN @ youtube
Message from Super Junior Official Facebook 3/1/2013:
Super Junior-M invites you to the press conference for their new album ‘BREAK DOWN.’
- When? January 7th, 2013 at noon (Beijing Time).
*Number tickets will be allocated on a first-come first-served basis.
- Where? CGV星星国际影城北京奥体店
[NOTE]
Those who bring the Super Junior-M’s ‘太完美(Perfection)’ album will be admitted on a first-come first-served basis.
The number tickets that are issued at the organizers’ appointed place will be acceptable only.
The number of admittee is subject to change accordingly.
We ask for your participation and interests!
[from FACEBOOK SUPER JUNIOR STAFF]
Ryeowook and Kyuhyun's Message to Super Junior-M's fans:
- When? January 7th, 2013 at noon (Beijing Time).
*Number tickets will be allocated on a first-come first-served basis.
- Where? CGV星星国际影城北京奥体店
[NOTE]
Those who bring the Super Junior-M’s ‘太完美(Perfection)’ album will be admitted on a first-come first-served basis.
The number tickets that are issued at the organizers’ appointed place will be acceptable only.
The number of admittee is subject to change accordingly.
We ask for your participation and interests!
[from FACEBOOK SUPER JUNIOR STAFF]
Credit: Super Junior Official Facebook
Ryeowook and Kyuhyun's Message to Super Junior-M's fans:
Transcript:
Kyu: On Jan 1st, the teaser to our title song came out
Wook: It’s amazing. finally SJ-M album is coming out, it’s been a long time
Wook: It’s our 2nd full album! Wook: And that day (7th Jan) our music video will come out
Kyu: amazing and they told us to support it
Kyu: See you on 7th January~!!!
Translation by: @honeydewname
Shared at sup3rjunior.com by triangolo
Donghae and Zhoumi's Message to Super Junior-M's fans:
Credit: SMTOWN @ youtube
Transcript:
Ah we are all happy to be able to meet everyone again soon!
We gave fans 2 gifts already
1 is *speaks Korean as cue to Hae*
Hae: music video!
Mi: teaser!
And 2nd *points to Hae*
*Hae points right back*
Mi: *laughs* We revealed our new album press conference on January 7th. And now we will give you the 3rd gift, it’s a surprise too. That is *pause* on January 7th fans from all over the world if have any questions for Super Junior M, for example about our new album. Curious about style, music, dance, anything you’re curious about you can ask. We will draw out your questions and answer them 1 by 1
Hae *something about giving lots lots lots of support with funny hand gestures*
Mi: so this time it’s real, we will answer all your questions. So hope all our fans will eagerly come to see our presscon. You can go to SMTown official page, as well as FB and Twitter. To start… To start..
*HyukMin come in*
We gave fans 2 gifts already
1 is *speaks Korean as cue to Hae*
Hae: music video!
Mi: teaser!
And 2nd *points to Hae*
*Hae points right back*
Mi: *laughs* We revealed our new album press conference on January 7th. And now we will give you the 3rd gift, it’s a surprise too. That is *pause* on January 7th fans from all over the world if have any questions for Super Junior M, for example about our new album. Curious about style, music, dance, anything you’re curious about you can ask. We will draw out your questions and answer them 1 by 1
Hae *something about giving lots lots lots of support with funny hand gestures*
Mi: so this time it’s real, we will answer all your questions. So hope all our fans will eagerly come to see our presscon. You can go to SMTown official page, as well as FB and Twitter. To start… To start..
*HyukMin come in*
Translated by: @Elf_thoughts
[TRANS] HaeMi video Eunhae Part
Hyuk: “Donghae-ssi, speak
something too will you” Hae: “Everyone please give us lots lots lots
lots of support” with silly hand gestures. Hyuk: “what’s with that
lotslotslots” Ming: *imitates him* Hae: “if you give a lot, you’ll grab
this a little, that a little” *hand gesture* Hae: “we’ll let you know
everything” (he blabbers Hae was just lost and happy with Hyuk bullying
him) Hyuk: “know everything what??” Wook: *appeared* MiMin: “*awkward*
Hyuk: Better gave mic only to ZhouMi, he was the only one talking” After
Hyuk said that to Hae, Hae: “cause he’s good (at talking)” Mi: “ohh
this is making me nervous” Hae: *overreactinglaugh* Hae: *blabber again +
sings breakdown* Hyuk: “What are you saying?! Get a grip on yourself a
bit will you? Aigooo”
Translated by: @honeydewname
Credit: sup3rjunior.com
Leave a comment with the question about Super Junior-M, then the members will answer the selected questions at the press conference on January 7th.
We hope that many of you will participate!
Eunhyuk, Henry and Sungmin's Message to Super Junior-M's fans:
Credit: SMTOWN @ youtube
Music Video Teaser:
Credit: SMTOWN @ youtube
The 2nd album "Breakdown" Highlight Medley:
Super Junior - M New Album "Breakdown" Photocards
Credit: SMTOWN @ youtube
Super Junior - M New Album "Breakdown" Photocards
Credit: Chaelim
Reupload and Posted by: jza13(http://www.sup3rjunior.com)
Schedules of Super Junior-M for their Promotion of New Album:
7th Jan 2013: Press conference at CGV星星国际影城北京奥体店
8th Jan 2013: Discussion with fans online about their new album on Sina Entertainment at 10:30am(CST)
Live broadcast: live.video.sina.com.cn/room/ent1
Credit: ent.sina.com.cn
No comments:
Post a Comment